1938

Лебедев-Кумач, В. Ертең соғыс болса [Мәтін] : [өлең] / В. Лебедев-Кумач; ауд. Қ. Мұхамедханов // Екпінді. - 1938. - 15 октябрь. - Б. 4.

1939

Лебедев-Кумач, В.  Егер ертең соғыс болса [Мәтін] : [өлең]  / В. Лебедев-Кумач; ауд. Қ. Мұхамедханов //  Екпінді. - 1939. - 23 февраль. - Б. 3.

1946

Тоқай, Ғ.Ақын [Мәтін] : [өлең] / Ғ. Тоқай; ауд. Қ. Мұхамедханов // Екпінді. - 1946. - 27 апрель. - Б. 3.

Тоқай, Ғ. Ащы тәжірибе дауысы [Мәтін] : [өлең] / Ғ. Тоқай; ауд. Қ. Мұхамедханов // Екпінді. - 1946. - 27 апрель. - Б. 3.

Тоқай, Ғ. Кітап [Мәтін]  : [өлең] / Ғ. Тоқай; ауд. Қ. Мұхамедханов // Екпінді. - 1946. - 27 апрель. - Б. 3;Семей таңы - 1966. - 26 январь. - Б. 3.

Шевченко, Т. Г. Жалғызбын мен, жалғызбын... [Мәтін] : [өлең] / Т. Г. Шевченко; ауд. Қ. Мұхамедханов // Екпінді. - 1946. -  10 март. - Б. 3.

Шевченко, Т. Г. Өсиет [Мәтін]: [өлең] / Т. Г. Шевченко; ауд. Қ.Мұхамедханов // Екпінді. - 1946. - 10 март. - Б. 3.

1947

Граков, Г. Жас гвардия [Мәтін] : пьеса : [А. Фадеевтің «Жас гвардия» романы бойынша] / Г. Граков; ауд. Қ. Мұхаметханов [Мұхамедханов] // Екпінді. - 1947. - 21 май. - Б. 3-4.

1964

Соколов, В. Х.  Халықтар достығы [Мәтін] : В. И. Ленин туралы естелігі /  В. Х. Соколов; ауд. Қ. Мұхамедханов // Ертіс. - 1964. - 22 апрель. - Б. 2.

1966

Вольтер, Ф. А. Дұшпаным көп... [Мәтін] / Ф. А. Вольтер; ауд.: Ғ. Тоқай, Қ. Мұхамедханов // Семей таңы - 1966. - 26 январь. - Б. 3.

Карамзин, Н. Сормаңдай Лиза (Бедная Лиза) [Мәтін] / Н. Карамзин; ауд. Қ. Мұхамедханов // Семей таңы. - 1966. - 27 ноябрь. - Б. 3;  2 декабрь. - Б. 4; 3 декабрь. - Б. 3; 7 декабрь. - Б. 4; 13 декабрь. - Б. 4; 14 декабрь. - Б. 4.

2016

Шевченко, Т. Г. Жалғызбын мен, жалғызбын... [Мәтін] : [өлең] / Т. Г. Шевченко; ауд. Қ. Мұхамедханов // Семей таңы. - 2016,. - 5 қаңтар. - Б. 6.