Сүйінші! Начало года ознаменовалось отличной новостью – профессор Наманганского государственного университета Кодиржон Носиров из Узбекистана передал в дар Восточно-Казахстанской областной библиотеке имени А. С. Пушкина свою монографию «Мудрое слово Абая». Это второе доработанное издание книги, которая была подготовлена и издана по инициативе Союза писателей Узбекистана и при содействии общественного фонда «Ижод» в издательстве «Donishmand ziyosi» под рубрикой «Дружба литератур – вечная дружба» с целью популяризации литературы братских народов.
В монографии представлен анализ лирической поэзии Абая Кунанбаева в её тематическом разнообразии, рассматривается идейно-эстетическое своеобразие мудрых слов-назиданий «Гаклия», подвергаются целостному историко-литературному анализу поэмы-метафоры «Искандер» и «Масгут». При этом пронизанная высокими патриотическими чувствами лирика, глубокомысленная философская проза и аллегорические эпические поэмы определяются как единое художественное целое, отражающее высокий социально-нравственный идеал великого сына казахского народа. В книге затрагивается вопрос о значении переводческой деятельности Абая, а также проблемы перевода его собственных произведений на русский и узбекский языки.
Кроме того, Кодиржон Носиров заключил с библиотекой авторское соглашение на оцифровку и размещение цифровой копии книги в электронной библиотеке «Наш Абай». Таким образом, монография станет доступна нашим пользователям и для онлайн чтения.
Благодарим Кодиржона Носирова за прекрасное пополнение в нашу коллекцию по абаеведению. Желаем дальнейших профессиональных успехов и достижений!