Alit iogan4

Мой отец, Альт Иван (Иоганес) Яковлевич, родился 11 января 1911 года в Саратовской области, с. Норки Волгоградской области.

Orlova Olga

  К сожалению, никого из его родных я не видела. По рассказам старших, знаю, что у него был старший брат Вельгельм и младшая сестра Катарина. Дед – по национальности немец, бабушка – русская.

До войны они жили большой дружной семьей в Сталинграде. В 1941 году моих родителей выселили в Казахстан, семью Вельгельма – в Омскую область. У моих родителей было два сына – Андрей (1936 г.р) и Виктор (1937 г.р.). Отец с братом потеряли связь н

а долгие 25 лет...

Отца по приезду в Чердояк (Курчумский район) забрали в трудовую армию. Мама осталась с детьми и сестрой папы, тетей Катей. Она страдала тугоухостью и плохо говорила по-русски. Через некоторое время ее тоже забрали на работы в Оренбургскую область, г. Орск. Я ничего не знаю об этом периоде ее жизни.

Папу распределили в Челябинск. Он никогда не любил рассказывать о том времени. Работали вместе с заключенными на лесоповале. Жили в бараках.  Вспоминал, что холодными ночами волосы примерзали к нарам. Папа выжил только потому, что был молодой. Люди постарше не выдерживали, умирали. Каждый день утром вывозили окоченевшие трупы. 

Отец вернулся домой в январе 1947 года. В конце года, в декабре, родилась я.  В 1956 году мы уехали из села Чердояк. В Сталинграде нас не прописали. Дали 24 часа на выселение. Пришлось уезжать куда глядят.  Помотались. В общем, родителям досталось по полной. Но это уже другая история. К сожалению, никаких воспоминаний, документов, фотографий того времени не сохранилось, кроме свидетельства о рождении папы и нескольких фотокарточек. Берегу его как память об отце. Отец не хотел вспоминать те годы унижений. Братья мои умерли. Общаюсь только с детьми тети Кати. В Омске я была в костеле, где мне показали книгу Памяти, где есть запись фамилии моих родственников.  Спасибо вам, что ведете такую нужную работу.

 

                                                                                             Ольга Орлова-Альт

FaLang translation system by Faboba